“这样就完了?”
“你还要怎样?”
“不是,你觉得这事就这么简单?日本人甘心了?还有这件事背后,不查了吗?”涂三奎一脸困惑。
鹿鸣“噗嗤”笑起来。“我的涂局长,你都明白啊。先稳住日本人,封了他们的嘴。让这个案子先吊着,我们来秘密查查背后究竟是什么阴谋。”
涂三奎咧嘴笑了,整理好警帽,戴在头上,“好就这么办。”
竹雄菊子跟着秀山本春回到日本领事馆。
秀山本春大发雷霆,“どうしてこんなことになったんだろう。竹雄菊子、おまえが勝手に死体を盗んだり、人を襲ったりして、迷惑をかけたんだ。次にどうするか教えてください(这件事怎么会搞成这样?竹雄菊子,都是你一意孤行去盗尸和劫人带来的麻烦。现在你告诉我,下一步怎么办?)”
“どうしてこんなことになったんだろう。竹雄菊子、おまえが勝手に死体を盗んだり、人を襲ったりして、迷惑をかけたんだ。次にどうするか教えてください(领事阁下,你要知道我和哥哥关系并不很融洽,我们走的不同道路,他一直在坚持要用自己的方法强大日本。不过在最后一次我们见面的时候,他告诉我,自己的理想就要实现了,已经有人出资帮他了。显然哥哥所做的一切,得到了某种势力的支持。我们应该找到他们,搞清哥哥究竟在研究什么?)”
“どうしてこんなことになったんだろう。竹雄菊子、おまえが勝手に死体を盗んだり、人を襲ったりして、迷惑をかけたんだ。次にどうするか教えてください(不用这么麻烦了。我已经知道是怎么回事。国内来了密电,军部有个秘密的‘春月’计划,你的哥哥所有的资金都是来自他们。竹雄信一在执行‘春月计划’。)”秀山本春拿出一份电报。
“どうしてこんなことになったんだろう。竹雄菊子、おまえが勝手に死体を盗んだり、人を襲ったりして、迷惑をかけたんだ。次にどうするか教えてください(根据他们的反馈,你哥哥交出了部分数据和一份实验品,被送到关东军的秘密基地做活体实验,没有达到预期效果,正在改进,不幸发生了意外事故。)”
“領事閣下、私の兄が事故だったと本当に信じていますか(领事阁下,您真的相信我哥哥是意外事故吗?)”
“私は信じてどうすることができますか今はその問瞍蜃芳挨筏皮い雸龊悉扦悉胜4铯欷铯欷捍涸掠嫽护蚓@続するのか。あなたの兄の研究データを見つけることができますか実験を終わらせる方法はありますか(我不相信能怎么样?现在不是追究这个问题的时候,是我们然后继续‘春月计划’?能不能找到你哥哥的研究数据?有没有办法完成那些实验?)”
竹雄菊子忽然眼睛一亮,“領事閣下、私はある人を考えています、私の兄の学生、彼女は川島信芳といって、兄が育てた孤児です。私の記憶に間違いがなければ、この人も北平にいたが、兄のところには住んでいなかった。彼女がこれらの実験を知っていたのではないか、あるいはデータを持っていたのではないかと思う。(领事阁下,我想到一个人,我哥哥的一个学生,她叫川岛信芳,是哥哥抚养的孤儿。如果我没有记错,这个人也在北平,只是并没有住在哥哥那里。我怀疑她知道这些实验,甚至可能掌握实验数据。)”
“すぐにこの人を見つけなさい。(马上找到这个人。)”
_s