有天,一个国王在一座大森林里打猎,他兴致勃勃地追逐一只猎物,随从们都被他抛在后面。夜晚来临,他停下环顾四周,发现自己迷路了。这时他看见一个老太婆摇晃着脑袋向他走过来。这是一个巫婆。“亲爱的太太,”他对她说,“你能告诉我怎么走出这个森林吗?”
“啊,没问题,国王陛下,”她回答说,“我可以告诉你,不过有一个条件,如果你不能满足这个条件,你就永远也无法走出森林,只能饿死在这里。”
“请问是什么条件?”国王问。
“我有一个女儿,”老太婆说,“她很漂亮,世上很难再找到第二个像她这么漂亮的女子,她完全配得上做你的妻子。
如果你愿意娶她做王后,我就指给你走出森林的路。”
国王心里害怕,就答应了。老太婆领国王到她的小屋,她的女儿就坐在屋子里火炉旁边。她迎接国王,好像她正等待他到来。国王看出她很漂亮,但是并不喜欢她,他注视她的时候,心里总暗暗感到恐惧。他把这姑娘抱上马后,老太婆给他指路,国王回到王宫,举行了婚礼。
国王已经结过一次婚,他的第一个妻子生了七个孩子,六个男孩和一个女孩。国王爱他的孩子超过世上的一切。现在他担心继母虐待他们,就把他们送到森林深处孤零零的一座宫殿里去住。这宫殿的位置非常隐蔽,很难找到,如果不是一位聪明的女人送给他一个神奇的线团,他自己也无法找到。他把这线团往面前一扔,那团线就自己展开,为他指引道路。
国王经常去探望孩子们,这引起了王后的注意。她很好奇,想知道国王独自一人去森林里究竟干些什么。她给他的侍从们很多钱,他们向她泄漏了那个秘密,并且告诉她只有那团线能指明道路。
王后心中无法平静,直至探明国王把那线团保存在什么地方,然后她做了几件白绸子小衬衣,把魔力缝到里面。原来她跟母亲学过巫术。
一次,国王出去打猎,她就带上小衬衣进森林,线团给她带路。孩子们远远地看见有人来,以为是亲爱的父亲来看望他们,兴高采烈地跑来迎接。她往他们每人头上扔过去一件小衬衣,小衬衣一碰到他们的身体,他们就变成天鹅,越过森林上空飞走了。王后快活地回家,以为国王前妻的孩子都被她处置了。可是那女孩没有和她的兄弟们一起跑去迎接,王后对她一无所知。
第二天,国王回来,要去看望他的孩子们,但他只见到小姑娘一个人。“你的兄弟们呢?”国王问。
“啊,亲爱的父亲,”她回答说,“他们到别处去了,只留下我一个人在这里。”她向国王叙述她的兄弟们如何变成天鹅,从森林上空飞走,给国王看她在院子里收集到的他们掉下的羽毛。
国王非常难过,但他没想到是王后干的坏事。他担心小姑娘也给掳走,要带她一同回去。但她害怕继母,便请求国王允许她再留在森林里过一个夜晚。
可怜的姑娘心里想:我不能在这里久留,我要去找我的兄弟们。黑夜降临,她逃跑了,一直向森林深处走去,走了一整夜,第二天继续走,一直走到累得再也走不动。她看见山坡上有一个小屋,她爬上去,发现一间小房间,里面有六张小床,但她不敢躺在小床上,而是爬到一张小床下面,躺在坚硬的地面,想在那里过夜。
夕阳快要西沉的时候,她听见一阵风声,看见六只天鹅从窗外飞进来。天鹅们落在地上,互相往身上吹气,吹掉身上所有的羽毛,身上的天鹅皮就像一件衬衣一样脱下来了。小姑娘望着他们,认出是她的兄弟们,非常高兴,就从床下爬出来。