“你和我在一起。”他回答,向她叙述了事情的经过,以及他如何使她死而复生。他又让她吃点面包,喝点酒,她又有力气了,便站起来,走到门口,使劲敲门,大声呼喊。卫兵听见去报告国王。国王亲自下来开门,看见两人都很精神,很健康,为他们渡过危难感到欣慰。年轻的驸马拿了那三片蛇叶,把它交给一个侍从,说:“细心保存好它们,随时带在身边,说不定有什么灾难时还用得着它们。”
那女人死而复生之后,心里却发生了变化,似乎她对她的丈夫的情爱全都消失殆尽。过了一段日子,他要乘船渡海去探望父亲,他们登上了一条船,公主全忘了丈夫把她从死神手中救出来时所明示的伟大的爱和忠贞,竟然对船夫产生邪恶的恋情。一天,驸马躺着睡觉时,她把船夫叫来,自己抓住沉睡的丈夫的头,船夫抓住他的脚,把他抛下大海。干完这无耻勾当,她对船夫说:“现在我们回去吧,就说他半路上死了。我一定要在我父亲面前夸奖你,让他同意我和你结婚,让你继承王位。”那个忠诚的侍从把一切都看在眼里,于是悄悄地解开系在大船上的一条小船,划船去寻找主人,和背信弃义者分道扬镳。他捞起死者,把随身携带的三片蛇叶分别贴在他的双唇和双眼,凭着蛇叶神奇的力量,驸马复活了。
他们俩竭尽全力日夜划船,小船疾驶如飞,比大船还先到老国王那里。国王看见他们独自回来,感到奇怪,问他们出了什么事。当他听到女儿的罪恶行径时,他说:“我不相信她会做出这样的坏事,事情很快就会真相大白。”他命令两人藏在密室,不许见任何人。不久大船到达,那个邪恶的女人带着忧伤的表情出现在国王面前。国王说:“你怎么自己一个人回来了?你的丈夫呢?”
“啊,亲爱的爸爸,”她说,“我丈夫在航行途中突然生病死了,多亏好心的船夫帮助,不然我就惨了。我丈夫去世时他也在场,他可以把一切讲给你听。”国王说:“我要叫死人再活过来。”他打开密室,唤两个人出来。那女人一见丈夫还活着,像遭了雷击,赶忙跪下求饶。国王说:“这是不能宽赦的!他甘愿与你同死,给你第二次生命,你却趁他熟睡害死他,你是罪有应得。”于是公主和她的帮凶被送到一条凿穿孔的船上,赶到海里,很快就在波涛中沉没。
_1