太阳下山的时候，他遇见另一个烧炭夫在炭火旁做晚饭。“想和我一起吃吗？”浑身乌黑的伙计说，“盐水煮土豆，没有油，在我这儿坐下吧！”

“不，”他回答说，“这次该我请你。”他铺开小桌布，立刻摆满了上等菜肴。他们一起又吃又喝，十分高兴。吃完，烧炭夫说：“那边桌上有一顶破旧的礼帽，它有奇特的功能，把它戴在头上转动一下，就像有十二门野战炮在同时开火，它能摧毁一切，任何人都无法抵挡。这帽子对我毫无用处，我想拿它换你的小桌布。”

“这主意听起来不错，”他回答说，拿起帽子，戴在头上，留下小桌布。走不多远，他拍一拍背囊，他的士兵就去替他把小桌布又要回来了。“锦上添花，”他想，“我觉得我的好运好像还没到头。”他的想法果然不错。又走了一天之后，遇见第三个烧炭夫。这烧炭夫也像前两个一样，请他吃有盐无油的土豆。他却请他一起吃他的小桌布摆上的菜肴，烧炭夫大快朵颐，末了要求用一把具有完全不同的功能的小号角换他的小桌布。只要一吹这把号角，所有的城墙、城堡，最后所有的城市、村庄都会坍塌。他虽然把小桌布给了那个烧炭夫，过后又叫他的士兵把它再拿回来。这样，背囊、帽子和号角三件宝物终于都归他所有了。

“现在我是个了不起的人物了，”他说，“是时候了，我要回家看看我的两个哥哥日子过得怎么样。”

他回到家里，他的两个哥哥已经用他们的金银盖起了一幢漂亮的房子，过着舒适阔绰的生活。他进去找他们，身穿破旧上衣，头戴一顶破帽，背一个旧背囊，他们不愿意认他，嘲笑他说：“你自称是我们的弟弟，我们的弟弟金子银子都看不上眼，要寻找更大的幸福，要是他来了，一定排场阔绰，像个威风凛凛的国王，哪能是个叫花子呢！”竟把他赶出门外。他勃然大怒，长时间拍打背囊，直到面前有一百五十名士兵排列成行。他命令士兵把他哥哥的住宅包围起来，用榛树枝狠抽这两个傲慢的家伙，叫他们知道他是谁。

喧闹声中，人们赶来为这两个人解围，他们面对士兵，无计可施。国王终于得到报告，他很生气，派一个上尉带人把那个扰乱治安的家伙赶出城外。可是那个背背囊的汉子很快就集合起一支大得多的队伍，把上尉及其部下打得鼻青脸肿，狼狈撤退。

国王说：“必须制服这个野小子。”第二天又派一队人数更多的士兵去打他，结果败得更惨。他动用更多的人来对抗，为了更快地结束战斗，还多次转动头上的帽子，于是重炮开始轰鸣，打得国王的士兵狼狈逃命。

“现在我不讲和，”他说，“除非国王把他的女儿嫁给我，并且让我代他治理整个王国。”他让人捎话给国王，国王对女儿说：“强迫之事令人不快，但是除了满足他的要求，我还有什么法子呢？要讲和，要保住我头上的王冠，我不得不把你献出去。”

于是举行婚礼。可是公主心中懊恼，因为她的丈夫是个平民百姓，头上戴着一顶破帽，身上背着一个旧背囊。她恨不得马上摆脱他，整天琢磨着怎样才能如愿以偿。她想：“莫非他那神奇的力量就隐藏在背囊里面？”她假意和他亲热，待他心软，便说：“你该把背囊放下才是，老背着它很不雅观，我都为你害臊。”

“亲爱的，”他回答说，“这背囊是我最大的宝物，有了它，我在世界上就什么都不怕。”向她泄露了背囊神奇的魔力。她便搂着他的脖子，装出要吻他的样子，敏捷地从他肩上拿下背囊，转身走开。她一看身边没人，就拍打背囊，命令士兵们去拿下他们先前的主人，把他赶出王宫。他们遵命照办，那坏女人又派去更多士兵，要他们把他完全彻底地从这个国家驱逐出去。

要是他没有那顶帽子，他就完蛋了。他的两只手一能自由活动，他就挥动几次帽子，霎时间炮声隆隆，把一切轰得落花流水，公主不得不亲自前来请求饶恕。她恳求得那么动听，又答应要悔过自新，他被说得动心了，就同意和她和解。

她待他友善，装出非常爱他的样子，没多久就哄得他把心里话都给她掏出来，说：只要那顶旧帽子还在他手里，即使有人拿走他的背囊，也奈何他不得。

公主知道了这个秘密，等他睡着了，拿走他的帽子，派人把他扔到街上去。但他还有那把号角，大怒之下，他拿起号角拼命地吹，顷刻间，墙壁、堡垒、城镇、村庄，全部坍塌，国王和公主都被砸死了。如果他不停止吹号，只要再吹那么一会儿，一切一切，都要倒塌，没有两块砖石能够再叠在一起。再也没有人反抗他了，他便当上了统治整个王国的国王。

_1