繁体版 简体版
河背小说网 > 都市:交易灰太狼的我决定创业! > 第30章 文化回流!千万下载量!

第30章 文化回流!千万下载量!

n

随着国内短剧剧组的集体“开窍”,一场针对欧美下沉市场的“定制短剧”风暴,以一种极其魔幻的姿态席卷了海外互联网。

仅仅半个月后,外网tiktok和youtube上,最火的不再是好莱坞明星的八卦,而是一部名为《thealphasrejectedmate(被阿尔法狼王抛弃的伴侣)》的竖屏短剧。

视频的切片里,美国千万级粉丝的颜值女网红chloe,正坐在镜头前做着reaction(反应)直播。

画面中,长着一副深邃五官、实际上却是xj籍的国内男演员,正穿着极其浮夸的西装,把女主角按在墙上。

眼神三分薄凉三分讥笑四分漫不经心,操着一口极其纯正的低音炮伦敦腔英语,霸气开口:

“女人,你成功引起了我的注意。”

屏幕前的chloe死死抓着头发,眼泪把精致的妆容都哭花了,对着屏幕歇斯底里地大喊:

“ohmygod!不要原谅他!杰西卡,他刚才为了那个绿茶吸血鬼扇了你一巴掌!法克!

为什么下一集还要充钱?takemyney(拿走我的钱)!

我必须看到这个渣男跪下求饶!”

像chloe这样陷入疯狂的老外,在海外何止百万!

深受好莱坞各种“强塞黑人”、“跨性别说教”等dei政治正确毒害的欧美平民观众,哪里经受过中国这种“两分钟一个耳光,三分钟一个反转”的极致多巴胺洗礼?

这种没有道德bang激a、不讲深奥逻辑、只讲究极致爽感和复仇打脸的“土味快餐”,瞬间击穿了老外们的心理防线!

他们一边在推特上大骂剧情狗血,一边在被窝里熬夜疯狂往短剧app里充值美金。

很快,这些老外们为了短剧疯狂氪金、痛哭流涕的爆笑切片,被国内的留学生和搬运号加上了中文字幕。

迅速“出口转内销”,搬运回了b站和抖音。

当国内网友们点开热搜,看到这些平日里高高在上的金发老外,对着国内流水线批量生产的“土味狗血剧”欲罢不能的样子,国内互联网彻底变成了欢乐的海洋。

弹幕瞬间被密密麻麻的“哈哈哈”和“卧槽”完全淹没!

“笑死我了!那个老外大叔看到‘龙王歪嘴’的时候,激动得把手里的汉堡都捏爆了!”

“天道好轮回!以前是老外用好莱坞大片文化入侵我们,现在轮到我们用‘霸总赘婿’给老外洗脑了!”

“看到没有,这就是全人类共通的xp!在极致的爽文多巴胺面前,哪怕是外国人也得乖乖掏钱看土味短剧!”

在爆笑之余,国内观众的心中不禁升起了一股极其奇妙且强烈的文化自豪感。

然而,随着“老外沉迷中国短剧”的话题霸榜微博热搜,广大眼尖的网友和列文虎克们,开始深扒这背后的制作团队。

很快,一段从横店流出的短剧拍摄花絮,再次引爆了全网。

花絮里,还是那个爆火的“阿尔法狼王”男主。

他在片场根本没有说英语,而是操着一口极其浓重的大碴子味东北话在大喊:

“瞅啥瞅?再瞅信不信老子削你?”

但在最终面向海外播出的成片里,这句东北话不仅变成了毫无违和感的纯正英语。

甚至连男主角开合的嘴唇、肌肉的微表情,都跟英文发音对得严丝合缝!

“卧槽!这口型是怎么回事?!后期是神仙吗?”

『加入书签,方便阅读』