黑色的福特轿车在夜色中平稳行驶，车轮碾碎了地上的积雪，发出轻微的沙沙声。

车厢内，令人窒息的热吻终于停歇。

沈南乔瘫软在真皮座椅上，胸口剧烈起伏，原本精致的妆容此刻有些微乱，口红被晕染开来，眼角带着一抹动情的绯红。

她像是一只刚经历过暴风雨的蝴蝶，翅膀破碎，却透着一种惊心动魄的美。

霍行渊松开了她，却并没有退开。

他依旧维持着那种压迫性的姿势，一手撑在她的耳侧，另一只手缓慢地摩挲着她修长的脖颈。

眼神不再是刚才的意乱情迷，而是恢复了该有的冷静与锐利。

“现在，该回答我的问题了。”

他的声音有些沙哑，但语气却是不容置疑：“德语，是什么时候学的？”

刚才的情欲只是调剂，霍行渊从来没有忘记过正事。

一个养在深闺的大小姐，怎么会懂那些晦涩难懂的军械术语？怎么会有一口连德国人都惊叹的柏林腔？

如果不问清楚，这根刺就会一直扎在他心里。

沈南乔的心跳漏了一拍，她知道这一关必须过，如果解释不好，刚才的所有功劳都会变成催命符。

“少帅是在审犯人吗？”

沈南乔垂下眼帘，长长的睫毛在眼睑下投出一片阴影，掩盖了眼底的情绪。她的声音低了下来，带着一丝自嘲和苦涩：

“其实也没什么不能说的。”

“只是那是段丢人的往事，我不愿意提罢了。”

“说。”霍行渊没有被她的情绪带偏，简意赅。

沈南乔深吸一口气，抬起头，眼神变得有些空洞，仿佛陷入了某段不堪的回忆：

“少帅应该知道，沈家没败落前，给我定过一门亲事。”

霍行渊挑了挑眉，沈家的资料早就摆在他的案头，那是海城的一户书香门第，姓顾。

“顾家少爷是个洋派人物，他在德国留过学，喝过洋墨水，心气儿高得很。”

沈南乔苦笑一声，手指无意识地绞着自己的衣角：

“他看不起我，说我是旧式女子，是裹着小脚思想的古董，配不上他这个新青年。他甚至在外面还有个金发碧眼的德国红颜知己。”

这半真半假的话术，是最高明的谎。

沈南乔确实有个未婚夫，也确实留过洋，但学德语是因为她自己在语上的天赋和野心，绝不是为了讨好男人。

但在这个时代，一个女人为了讨好未婚夫去学外语，是再合理不过、也再卑微不过的理由。

“我那时候傻啊。”

沈南乔吸了吸鼻子，眼眶微红，声音里带着浓浓的委屈：

“我想着，只要我学会了德语，只要我能读懂他看的那些书，他是不是就会多看我一眼？是不是就不会退婚了？”

“所以，我在教会学校里拼了命地学。我没日没夜地背单词，练口音，甚至偷偷去蹭那些洋教授的课……”

说到这里，她抬起头，看着霍行渊，眼泪顺着眼角滑落：

“可是有什么用呢？”

“最后沈家一出事，他跑得比谁都快。那封退婚书是用德语写的，每一个字我都认识，每一个字都在嘲笑我的愚蠢。”

这是一个完美的“卖惨”剧本，一个痴情却被辜负的傻女人形象，瞬间立了起来。

霍行渊听着，眉头越皱越紧。

他眼底的怀疑在这个故事中一点点消散，取而代之的，是一股莫名其妙的怒火。

不是对沈南乔，而是对那个所谓的“顾家少爷”。

“瞎了眼的狗东西。”

霍行渊冷冷地骂了一句。

他伸出手，粗鲁地擦去沈南乔脸上的泪水，动作却比刚才温柔了许多：

“那种有眼无珠的废物，也配让你费心思？”

那个姓顾的不仅眼瞎，还是个蠢货。这么好的一块璞玉，竟然被他当成了石头扔掉，最后便宜了他霍行渊。

捡到宝的优越感和独占欲，瞬间填满了霍行渊的胸腔。

“别哭了。”

霍行渊捏住她的下巴，语气霸道：

“以后不许再提那个废物。你的德语，是为了帮我省钱才学的，跟别人没关系。听懂了吗？”

沈南乔乖巧地点了点头，把脸埋进他的掌心，遮住了眼底一闪而过的狡黠：

“嗯，听懂了。以后我只给少帅当翻译。”

信任危机解除，车厢内的气氛重新变得缓和起来。