游戏世界中的雷霆万钧，在按下退出游戏按钮的瞬间，意识回归现实，耳边是老旧吊扇慢悠悠转动发出的轻微嗡鸣，以及窗外传来属于夏末夜晚的模糊嘈杂。

凌夜从床上坐起身，摘下游戏头盔，略显疲惫地揉了揉眉心。连续高强度地下副本以及完成转职试炼，即便以他重生后磨砺出的坚韧精神，也感到了一丝倦意。

但这份倦意，很快被一种更为深沉的情绪所取代。他的目光扫过略显凌乱的书桌，落在了那份依旧皱巴巴的体检报告单上。

凌建国，疑似早期肺癌，建议进一步复查。

短短一行字，却如同千钧巨石，压在这个本就并不富裕的家庭心头，也是前世促使他进入《九霄幻境》挣快钱的最直接原因。

前世，他虽在游戏里赚到些钱，勉强维持了父亲的初步治疗，但终究因为起步晚了，资源被大公会垄断，没能抓住最好的机会。父亲的病情还是不可逆转地恶化了，母亲李娟也因日夜操劳而积劳成疾……这是他心中最深沉的痛和遗憾。

“这一世，绝不会了！”凌夜低声自语，声音沙哑却带着不容置疑的坚定。他死死攥紧了拳头，指甲几乎嵌进掌心。

深吸一口气，他拿起桌上那台老旧的笔记本电脑，开机。屏幕亮起，幽幽的光芒映照着他年轻却写满与年龄不符的沉稳与决绝的脸庞。

他熟练地登录了《九霄幻境》官方授权的第三方交易平台——“寰宇交易网”。这里保障玩家虚拟财产交易的安全，虽然手续费高昂，但贵在可靠。

平台上早已热闹非凡。金币、材料、装备、甚至代练服务的交易信息飞速刷新。凌夜直接点进了金币交易区。

当前的金币兑现实货币的比例高得吓人。开服初期，金币产出极其困难，而土豪和公会工作室的需求又极其旺盛，比例被炒到了1金币大概兑换1000华夏币的夸张地步。

凌夜没有丝毫犹豫，将之前困难本首通分到的，以及金万贯运作后分红给他的一部分金币挂了上去。他没有选择一口价，而是设置了竞拍，起拍价就标到了1金币=800华夏币。他相信，以现在的市场需求，这个价格绝对有人抢。

果然，几乎是刚挂上去的瞬间，后台就响起了密集的竞价提示音！价格如同坐了火箭般向上飙升！

850！888！

980！1010！

最终，短短几分钟，他挂出的几十个金币就以平均1：1012华夏币左右的价格被一抢而空！

看着平台账户里瞬间多出的那一长串数字，凌夜的心脏也忍不住加速跳动了几下，毕竟获得近四万元现实华夏币！这在现实中，他父母辛苦多少年才可能攒下的数额！而在游戏开服短短几天内，他就凭借着重生的优势，轻而易举地赚到了！

但这还远远不够，专家的挂号费、后续可能需要的靶向药、手术费、营养费……每一项都是巨大的开销。

他没有耽搁，立刻通过平台严格的实名认证和银行对接系统，将大部分钱款提现到了他的银行卡中。

做完这一切，他拿起手机，手指在屏幕上略微停顿，然后坚定地拨通了一个电话。那是托了一位前世有些交情，刚实习转正的同学关系，才联系上的市医院一位颇有名气的胸外科专家的预约电话。

“喂，您好，我是之前预约的凌夜……关于我父亲凌建国的复查……对，对，钱我已经准备好了……您看最快什么时候能安排？……下周一下午？好！好的！没问题！谢谢您！太感谢了！”

挂断电话，他走出狭小的卧室，母亲李娟正坐在客厅昏黄的灯光下，戴着老花镜，就着一个小台灯，缝补着他一件衣服上的扣子。她的侧脸在灯光下显得格外消瘦，眉宇间笼罩着挥之不去的愁容。

“妈。”凌夜轻声唤道。

李娟抬起头，看到是儿子，脸上勉强挤出一丝笑容：“小夜，游戏玩完了？饿不饿？锅里还热着粥。”

“不饿。”凌夜走过去，坐在母亲身边，犹豫了一下，还是开口了，“妈，我爸的复查，我约上市医院的张教授了，下周一下午。”