凉州胡汉共存，且有诸多羌族。

因此，羌语种类同样繁多。

在凉州作战，朝廷是要派翻译官的，而能在凉州混得开的官员，大都要学习一些羌语，这样能让各羌族王产生好感，有助于树立威信。

韩当、程普虽然不是凉州人，但却生活在与凉州一样，有边郡属性的幽州，因此他们深谙语的重要性，在凉州征战时学习过羌语。

在听了两句完全听不懂的羌语后，刘铄也不在纠结，干脆直接问道：“你们的羌语可能会被他们识破吗？”

“这。。。。。。”

韩当皱了皱眉，不好妄下定论。

而一旁的程普似乎明白了刘铄的话外弦音，直道：“刘将军不必担心，羌语种类繁多，即便是西凉人也未必能全部分辨。”

刘铄扭头瞥向程普，不由好奇：“哦？那董卓内部的兵马，会以何种语交流？”

程普捏着颌下一缕胡须：“根据之前在凉州作战的经验，他们大都是以汉话来沟通，只有与麾下的湟中义从胡沟通时，才会使用羌语。”

韩当补充提醒道：“不过，他们的汉话有着明显的凉州口音，若是假扮的不像，同样有可能被识破。”