珀金斯和米切尔推开那扇吱呀作响的木门,从空房间里走出来的时候,马特正靠在走廊的墙壁上揉自己那只被踩肿的右手手背。
他抬起头,跟珀金斯交换了一个眼神。
珀金斯冲他微微点了点头,表情比刚才进去之前明显放松了不少。
马特从鼻子里哼了一声,转头看向汤姆。
「看来我们也不用太担心了。」
汤姆没说话,只是整了整被盾牌撞歪的衬衫领口。
「轮到你们两个进去了。」米切尔朝着马特扬了扬下巴。
马特拍了拍裤腿上的灰,率先走进了那个房间。
汤姆跟在他身後,顺手把门带上了。
布拉德利站在房间中央,双手抱在胸前,黑色的战术冲锋衣上还沾着刚才在外围蹭上的泥浆。
他看着这两个cia特工,先开了口。
「你们两个,先说说,手怎麽样?」马特愣了一下,然後举起自己那只红肿的右手。
「你说这个?被你的人踩的。」
「断不了,但明天拿勺子喝汤肯定会抖。」马特甩了甩手腕。
「你手下那帮人穿的可是带钢板的靴子,踩在手上感觉像是被压路机碾过去了一样。」
「我替他们道歉。」布拉德利点了点头。
「回头找医疗兵给你上个冰袋。」
「那我呢?」汤姆突然开口。
「你的人用盾牌撞我,我的後脑勺现在还疼。」
布拉德利深吸了一口气。
「也道歉。」
「行吧。」马特甩了甩手。
「道歉结束了。」布拉德利往前走了半步,把声音压低了一些。
「我先把话说在前头。」
「今晚这事,我跟你们一样,也是被坑的那个。」
他指了指门口的方向。
「刚才我跟珀金斯和米切尔也聊过了,情况我大致清楚了。」
「你们两位莫名其妙被关在这个据点里,我莫名其妙被调过来踹门。」
「结果踹开的是一家难民收容所。」
「我的人在黑灯瞎火里把一个拿皮搋子的老奶撞飞了,还在外围把福克斯新闻的记者按进了泥坑里。」
布拉德利说出这堆话的时候,脸上的肌肉都在抽搐。
「这他妈要是传出去,你们觉得是谁的职业生涯最先完蛋?」
马特和汤姆对视了一眼。
「你。」汤姆简洁的回答。「对。」布拉德利指了指自己的鼻子。
「是我。」
他把手放下来,盯着马特的眼睛。
「所以我没空追究你们为什麽出现在这里。」
「我得想办法让我们现场的所有人都不受今天的事情影响,或者能捞到些好处,比如你们。」
马特沉默了几秒,然後突然笑了一声。
他把後背靠在了墙壁上。
「你知道吗,我们本来根本不应该出现在这个破地方。」
布拉德利挑了挑眉,等马特的後文。
「我那会儿还坐在工位上正在填我这个月的报销单。」
马特说着说着就来劲了。
「莫里森忽然走到我背後,拍着我的肩膀说,马特,你去西雅图西区,帮我查一个叫迷幻猫的地方。」「我说为什麽是我,他说因为你最闲。」
汤姆在旁边点了点头。
「他也这麽跟我说的。」
「然後我们就来了。」马特摊开双手。
「连具体任务简报都没给我们,就给了一组坐标,还有一句口号,去看看有没有俄罗斯人的痕迹。」
布拉德利皱起眉头。
「俄罗斯人?」
「对,俄罗斯人。」马特讥讽的重复了一遍。
「莫里森现在满脑子都是俄罗斯幽灵特工,他觉得整个西雅图已经被至少一个俄罗斯顶级间谍渗透了,里昂,rayfong,全都是被那个幽灵操控的傀儡。」
布拉德利听完这句话,差点没忍住笑出声。
但下一秒,他突然意识到了什麽,开口问道:
「等一下,莫里森是从哪得到这个判断的?」汤姆面无表情的接话。
「我不知道,感觉是电影里面吧,不过他跟卡尔的判断不一样,因此两人大吵了一架,这个应该让他更坚信自己的判断了。」
「然後他就闭着眼睛把你们塞进了西雅图的流浪汉收容所?」布拉德利难以置信的确认道。
「精确。」马特竖起大拇指。
「这就是cia的办事效率。」
「然後卡尔那个蠢货坚信你们的说法是假的,把我调过来踹门。」布拉德利指了指自己。
「对。」汤姆淡淡的说。
三个人同时沉默了,然後布拉德利低声骂了一句。
「我操。」
「……我操。」马特和汤姆接上,都跟着骂了一句。
布拉德利深吸一口气,重新看向他们。
「那你们在据点里待了一段时间了,结果是什麽?找到俄罗斯人了吗?」「没有。」马特摊了摊手。
「这里只有一群找不到工作的蓝领工人,还有几个被医保拖垮的破产中产。」汤姆接过话。
「我们连他妈的一罐俄罗斯酸黄瓜都没找到。」马特说。
「唯一看到的有点东欧面孔味道的人是在清真寺的那个叫什麽阿卜杜拉的前美军翻译,但是人家是阿富汗人。」
布拉德利靠回门板上,闭上了眼睛。
他现在脑子里只剩下了一件事。
莫里森,你这个狗娘养的是个不输卡尔的沙币。
马特见他不说话,又继续往下吐苦水。
「我们在这里待了好几天。」
「吃着据点里的土豆泥糊糊,睡在床垫上。」
「你知道最讽刺的是什麽吗?」
「那个土豆泥比兰利总部食堂的还好吃。」「真他妈好吃,我跟汤姆每天晚上都在讨论要不要找厨师要配方。」
布拉德利的眼皮跳了一下。
「你们是来执行任务的,还是来蹭饭的?」
「反正没找到俄罗斯人,交差的时候总得写点东西吧。」
「比如,『目标据点伙食优秀,建议兰利食堂派人学习』?」
布拉德利差点被自己的口水呛到。
他重新睁开眼,决定不再纠缠土豆泥的话题。
「刚才你们说,卡尔和莫里森之前吵过一架?」
「对。」汤姆点头。
「大概是在几天前,加密视频会议上。」
「卡尔坚称西雅图乱象是里昂和rayfong搞出的地方军阀化,莫里森坚持说有幽灵特工在暗中操盘。」
「两人从情报交换吵到管辖权,从管辖权吵到个人能力,从个人能力吵到对方部门是吃乾饭的。」「最後莫里森把电话挂了。」马特补充道。
「挂之前留了句话,说fbi的肌肉脑袋只配去抓偷轮胎的黑人小混蛋,接下来他们各凭本事,就让真正的专业机构来干情报工作吧。」
布拉德利嘴角抽搐了一下。
「然後你们所谓的『专业机构』,就把你们成功渗透进了一个流浪汉收容所?」
「对。」马特面不改色。
「我们的专业程度主要就体现在了这里,我们是走正门进来的,不是像你们一样踹门,用爆破贴片。」
布拉德利沉默了两秒,忽然换了个话题。
「你们在cia混了这麽久,应该很清楚,按规矩,cia在美国本土是没有执法权的。」
「你们跑到西雅图的流浪汉据点里来,如果我按程序把你们移交给司法部,光是违规在国内开展行动的听证会,就够你们写半年报告的。」
马特听到这句话,立刻不干了。
「喂,你这话什麽意思?想把锅往我们头上甩?」
他把红肿的右手从墙上抬起来。「我们到这个据点来,每一步都是合规的。」
「我们装作了流浪汉,在清真寺羊肉摊那儿喝了汤,是据点的人主动把我们带进来的。」
「在这个据点里,我们没有出示过任何伪造的证件,也没有动用过什麽窃听设备,至於持枪,我们都有隐蔽持枪证。」
「我们就是以两个丢了工作的破产倒霉蛋的身份,走到大门口,然後被允许进来的。」
「你就算把司法部的人叫来,我们也只是在体验底层生活。」
马特说到这里,语气愈发理直气壮。
「你们cia一向这麽搞?」布拉德利斜着眼看他。
马特和汤姆交换了一个眼神。
「布拉德利指挥官,你是fbi的高阶探员,你应该很清楚现在美利坚什麽情况。」汤姆说。
「我们cia虽然名义上不能在国内搞事,但如果真有人数一数,每年有多少案子最後被强制移交给了联邦层面的特别工作组,那数据应该不会很好看。」
「我们的工作模式就是,不主动承认,不刻意隐瞒,出了问题就说我们是fbi,或者是国土安全部的,不过今天恰好撞上fbi了。」马特接过话。
布拉德利揉了揉下巴。「脸皮真厚。」
「你们fbi的也不差。」汤姆说。
「为了抢功连福克斯的记者都敢抓,这年头还在国内搞媒体镇压的,我只在历史课本上见过。」
布拉德利觉得自己的心脏又被捅了一刀。
但这话也是事实,他作为指挥官无从反驳。
他只能深吸一口气,忍住把这两人扔出门外的冲动。
因为他知道,现在他需要他们。
「好了,互相伤害到此为止。」布拉德利摆了摆手。
「说正事。」
他压低声音,眼神变的认真。
「你们回去之後,打算怎麽跟莫里森汇报?」
马特耸了耸肩。「实话实说,这里没有俄罗斯人,只有一群退伍老兵和破产工人。」
「莫里森信吗?」
「大概率不信。」汤姆接话。
「他会觉得我们也被俄罗斯幽灵策反了。」
「就像卡尔觉得珀金斯和米切尔被里昂收买了一样。」
布拉德利点了点头。
「所以你们两个的上司,和我的临时上司,现在都处於同一个状态。」
「他们都因为各自的偏执症,往这个破据点里塞了一堆特工,然後又不相信这些特工传回去的情报。」
「现在我的上司甚至直接跳过情报环节,用武力硬闯。」
「结果你们也看到了。」
布拉德利指了指周围。
「他亲手制造了一场无可挽回的执法丑闻,还把我拖下了水。」他往前走了一步,盯着马特的眼睛。
「我可以很明确的告诉你们。」
「今晚的事一旦被那些记者捅出去,卡尔局长在西雅图的职业生涯基本上就到头了。」
马特眨了眨眼。
「所以?」
「所以,你们那个偏执狂主管莫里森,应该会很乐意看到这个结果。」
布拉德利一字一顿的说。
「既然卡尔之前在视频会议上狂喷cia是猪,那现在卡尔证明了自己才是那个猪,莫里森应该会很高兴,不是吗?」
汤姆若有所思的点了点头。
「你是说……」
「我是说,你们回去汇报的时候,把今晚的事情原原本本的告诉莫里森。」
「告诉他,卡尔因为个人恩怨,在没有确凿证据的情况下调动hrt强突了一个难民收容所,不仅在据点里一无所获,还在外围误抓了福克斯新闻的记者。」「如果不是莫里森提前派你们来摸底,你们cia也可能被带进沟里。」
布拉德利拍了拍自己的胸口。
「而我,我的hrt,是这场『反恐行动』里唯一还有点职业操守的单位。」
「我们发现了实际情况与情报不符之後,第一时间停止了一切过度执法,尽全力保护了现场所有人员的合法权益,包括福克斯的记者。」
「这就是最终版本的事故报告,每个人都要统一口径。」
马特靠在墙上,嘴角慢慢翘了起来。
「你的意思是,让我们把黑的都推给卡尔,白的都留给你。」
「对。」
「那你给我们什麽好处?」
「好处就是,我不会提及你们的存在。」
「你们不用公开解释你们为什麽在国内执行情报任务。」
「莫里森也可以从这个烂摊子里捞到一个『早就警告过fbi』的胜利者姿态。」「而你们,作为莫里森派出的有先见之明的调查员,也能搭个顺风车,拿个内部嘉奖什麽的。」
「升职估计没有,但是放个带薪长假还是有机会的。」
马特和汤姆再次对视了一眼,这次对视的时间比之前更短。
「成交,我们终於有机会去吃蛤蜊浓汤了。」马特和汤姆一齐说。
布拉德利长长的呼出一口气,肩膀上的肌肉终於松弛了一点点。
他伸出手,先跟马特握了握,又跟汤姆握了握。
「那我们达成共识了。」
「现在,我得去外围处理那帮记者的烂摊子了。」
马特听他这麽一说,伸手拉住了他的胳膊。
「布拉德利,那些记者你打算怎麽办?」
「说实话,我也不知道。」布拉德利苦涩的笑了一声。
「如果我搞不定他们,他们非要盯着我闹,我今晚就可以提前申请离职了。」他拉开杂物间的门。
「好了,现在你们可以滚出去了。」
马特和汤姆走出了房间。
布拉德利站在黑暗中,听着两人的脚步声走远。