“怎么了,我说的不对?”王俊赫似乎察觉到了气氛不对,问了问莫婉嘉。
“哎呀~”莫婉嘉叹气,还用手拨乱了头发,无辜的看着王俊赫。看到这王俊赫一是不知道自己哪不对,二是看着头发凌乱的莫婉嘉,觉得可爱又好笑。
“我妈刚才电话的意思,觉得你是我男朋友;还有她说的两边家长一起吃饭就是,恋爱谈的很好,之后要结婚了商量事情那种见面。”莫婉嘉认真的解释着。“所以你懂了?”
“那我要跟阿姨解释一下了,我们还不能结婚。”
“不是~”
“我们还没到结婚的时候。”
“俊赫啊~这话不是这么说的。”
“再给我一次机会我说。”想了想王俊赫说着:“我们还不是结婚的时间。”听到这彻底把莫婉嘉逗笑了。
“你等一下,我打电话给henry。”henry是王俊赫最要好的朋友,他突然想起来这就是自己的救兵啊!
王俊赫打的还是视频电话,很快henry就接起来了。“hey,jack。怎么这么晚打来。”
“哎,hihenry。我可能有点小错误。先介绍一下我的中文‘猪脑’老师,莫婉嘉。”听到这,henry愣住了,莫婉嘉抿嘴笑了一下。
“sorry,错了是‘主导’老师。”又一次说错的王俊赫挠了挠头,笑了。
“我来说吧。权哥好,我是俊赫的中文督导老师,莫婉嘉。”莫婉嘉自我介绍着。
“hi,婉嘉。之前俊赫有和我说过,第一次不太正式的见面,你好你好。和刚才俊赫说的什么意思?”
“是这样,我妈刚才打来电话看见俊赫了,就误以为他是我男朋友。还说要两家家长见个面,俊赫就答应了。”听到这权哥笑了。
“jack,youreallydontknowwhatameebetweentwoparentsmeans,itmeansyouareinaseriousrelationshipandintendtogetmarried。”
“ididntknowthatbefore,buthowdoiexplainitnow“
莫婉嘉觉得,权哥这个救兵已经来了,就干脆让他帮忙吧,毕竟自己去当翻译和自己妈妈解释,她老人家只会觉得她在打掩护。
“权哥,nowitakejunhewithmetoexplaintomyther,shewillonlythinkicoverupagain,weneedyourhelpnow,imafraidhisownexplanationwillnotexpressclearly,deepenthemisunderstanding。thanksyousomuch。”
“ok,illdomybesttodoit。”henry和莫婉嘉对话时,王俊赫一直用可爱的眼神注视着莫婉嘉。
“你怎么平时和我不用英文沟通,本来我总说错。”还没等两人沟通完王俊赫突然转移话题。
“俊赫,我就是你的中文督导老师,我和你用英文交流,那你的学费不是白交了。”听到这henry笑了笑。虽然知道两个人刚认识不久,但是作为发小,henry感觉到了王俊赫的眼神不太对劲,可能是有点心动了。
“jack,你回来我们还没见面,等开完发布会,你带着婉嘉我们一起吃个饭。”