n
事实证明,狼叔不愧是青青草原的发明之王。
仅仅过了一个晚上的时间,灰太狼便成功啃下了地球的计算机编程语。
其实秦昊仔细想想也不觉得奇怪,在青青草原的世界里,同样拥有智能手机、互联网。
两边的科技树虽然不同,但底层逻辑一旦打通,剩下的对灰太狼而,无非是1+1=2的难度。
第二天一早,秦昊刚睁开眼,便在系统的交易界面收到了狼叔的回信。
光幕亮起,除了一个压缩包文件外,还有一段视频留。
秦昊点开视频。
画面中,灰太狼顶着两个重重的黑眼圈,原本灰色的毛发乱糟糟的,但它的神情却处于一种极度的亢奋之中。
“嘿嘿嘿!神秘的商人,你发来的那些教材我已经全部看完了!”
灰太狼双手叉腰,对着镜头洋洋得意地大笑。
“你们这边的编程语虽然繁琐了点,但也难不倒本大王。
我花了一晚上时间,手搓出了这个跨时代的发明!”
说着,灰太狼指了指视频下方附带的那个软件图标:
“这就是——超级无敌狼王翻译软件!”
“为了达到绝对的精确,我在里面内置了一个极其强大的微型语解析ai。
它不仅能够将你们人类现存的所有语进行最准确的文字互相转化,还能自动抓取情绪、语境和地区隐喻。
软件我已经发给你了,快去试试吧!别忘了我的羊肉罐头!”
视频到此结束。
秦昊将那个不到50mb的安装包下载到电脑桌面上。
双击运行,没有出现任何繁杂的安装向导,桌面上直接生成了一个极简的狼头图标。
点开软件,界面干净利落,只有一个半透明的悬浮控制台。
但在系统的后台权限里,秦昊发现它已经悄无声息地对市面上所有的app、浏览器和主流网站做好了深度的自适应适配。
“有点意思,居然有这么多适配?先测一下软件适配的广度吧!”
秦昊打开浏览器,直接登入了全球最大的视频网站youtube。
为了测试极限,他没有选那些正规的新闻播报,而是特意找了一个全英文的、充斥着大量黑人俚语和地狱笑话的千万播放量脱口秀视频。
视频没有任何官方字幕。
然而,就在秦昊点击播放的瞬间,奇迹出现了。
屏幕下方,一行行极其精准的中文黑体字实时浮现,延迟时间几乎为零。
这绝不是传统机翻那种生硬枯燥的直译,在这款软件的解析下,视频里那些美式俚语竟然被完美转化成了国内网友熟知的网络热梗,甚至连笑点都翻译得恰到好处。
“有点意思。”
秦昊目光一闪,注意到了悬浮台上有一个“智能同传配音”的开关。
他毫不犹豫地点了开启。
下一秒,视频里脱口秀演员原本极快的英文声音瞬间消失,取而代之的,是字正腔圆的普通话!
让秦昊感到头皮发麻的是,这合成出的中文发音,完美保留了原演员的音色、音调甚至那种嘲讽腔调。
让秦昊感到头皮发麻的是,这合成出的中文发音,完美保留了原演员的音色、音调甚至那种嘲讽腔调。
更恐怖的是,在ai画面的微调下,演员的口型居然和中文发音完全契合。
听起来,就像是这个美国演员突然精通了中文,正在用母语为你表演一样,没有丝毫违和感。
“这效果……”
秦昊深吸了一口气,喃喃自语。
“这已经不是强了,这简直是把市面上的同类软件按在地上摩擦。”
紧接着,秦昊为了测试跨圈层的文化翻译,迅速切换了代理节点,打开了日本的互联网社区。
得益于这款软件的后台介入,秦昊在翻阅日文网站时,感受不到任何语壁垒的存在。
他进入了一个著名的日漫连载网站pixiv。
随手点开一部热门漫画,当画面加载出来的瞬间,仅仅只需等待0。5秒的时间。
原画上那些密密麻麻、甚至带有手写体风格的日文对白,便会自动被抹去,完美替换成了中文对白。
自动嵌字的过程如丝般顺滑,连漫画背景招牌上的日文都进行了p图级的处理。
随后,他又打开了日本的轻小说论坛。
排版复杂的日文原版小说,在呈现在屏幕上的那一刻,直接被完全汉化,并自动调整成了符合国人阅读习惯的段落排版。
秦昊读了几章,行云流水,跟在国内的小说网站上看书没有任何区别。
随后,他又测试了国外的推特论坛。
无论是翻看评论,还是他自己用中文敲下回复点击发送,软件都能在瞬间完成地道的双向转译。
“6。”