佐藤出招的速度比张诚预想的还要快。
晚上八点多，四人正窝在船舱聊着天。
阿宇盘腿坐在沙发上，手里攥着瓶啤酒，还在回味下午那条剑鱼，翻来覆去地说，叶总靠在椅背上翘着二郎腿，被他念叨得直翻白眼。
祁学文坐在角落里，安静地听他们聊天，手里握着啤酒瓶偶尔喝一口。
张诚靠在窗边，嘴里叼着根没点的烟，忽然走廊里传来脚步声。
不紧不慢，皮鞋踩在甲板上的那种。
几秒后，舱门被敲响了。
“叩叩叩。”
张诚转过头，叶总也收了笑，阿宇闭上嘴，三人的目光同时落在门上。
“进来。”张诚说。
门被推开，佐藤那个矮胖的翻译站在门口，脸上挂着职业性的微笑。他身后走廊里空荡荡的，佐藤本人没来。
翻译清了清嗓子：“张诚先生，佐藤先生想和您聊聊。”
张诚靠在窗边，把嘴里那根没点的烟拿下来，看着他，笑了。
“我没兴趣。”
翻译脸上的笑容僵了一瞬。他张了张嘴，往前迈了半步：“张先生，佐藤先生是诚心想和您谈——”
“想谈让他来找我。”张诚挥了挥手，语气平淡，“又不是我求着他。”
翻译站在原地，脸色一阵青一阵白，嘴唇哆嗦了两下，最终没再多说，转身走了。
脚步声在走廊里渐渐远去。
舱门关上，阿宇第一个憋不住了，把手里的啤酒瓶往桌上一放：“哥，佐藤找你干嘛？”
叶总也坐直了身子，眉头微皱，盯着张诚。
张诚把那根烟点着，吸了一口，吐出一口白雾，笑了。
“送钱来了。”
阿宇更懵了：“送钱？什么意思？”
“佐藤想和咱们聊，证明他已经问过另外两艘船的收获了。”张诚弹了弹烟灰，“他是主办方，花了这么多钱办比赛，为的是什么？名声。他要的是丸红株式会社拿第一，可现在呢？他那边最大的鱼才八十多斤，咱们这边一百六十七斤。”
他顿了顿，嘴角勾了勾：“他想拿第一，就必须扫清挡在他面前的障碍。现在看来，咱们就是那个障碍。”
阿宇恍然大悟，一拍大腿：“所以他想让咱们退赛？”
“退不退赛另说，但肯定想让我把那条剑鱼处理掉。”张诚靠在椅背上，翘起二郎腿，“不管是买走还是别的什么方式，总之不能让那条鱼出现在成绩单上。”
叶总听完，没说话，端起啤酒喝了一口，放下瓶子，盯着张诚看了好几秒。
“所以你不去见他，让他来见你。”
“对。”张诚弹了弹烟灰，“如果我跟着翻译去见佐藤，那气势就弱一分。凭什么？又不是我求他。必须让小日子来见我。”
叶总看着他，眼神变了。
那表情，像是第一次认识张诚似的。
他认识这小子也不是一天两天了，平时大大咧咧，说话做事直来直去，看着没什么心眼。
可今天这一出，他才发现，这小子肚子里的弯弯绕绕，比他想象的要多得多。
“怎么了？”张诚被他看得有点不自在。
“没什么。”叶总收回目光，端起啤酒又喝了一口，“就是觉得，你小子心眼子还挺多。”
张诚笑了笑，没接话。
阿宇在旁边嘿嘿笑：“叶哥，你现在才知道？我哥心眼子多着呢，要不怎么把我们哥俩从穷坑里拉出来的。”
“你闭嘴。”张诚笑着踹了他一脚。
祁学文坐在角落里，安静地听他们说话，没插嘴。
他手里握着啤酒瓶，目光从张诚脸上扫过，又移回桌面。
等了没多久，走廊里又传来脚步声。
这次不是一个人。
皮鞋踩在甲板上的声音，沉稳，不急不慢，带着一种刻意维持的从容。
舱门被敲响了。
“叩叩叩。”
“叩叩叩。”
张诚靠在窗边，没动。
叶总也没动。
阿宇看了张诚一眼，见他没反应，也坐着没动。
“进来。”张诚说。
门被推开。
佐藤站在门口，穿着一身深灰色的休闲西装，头发梳得一丝不苟，脸上挂着那副标准的商务微笑。
他身后跟着翻译。
佐藤站在门口，目光在舱里扫了一圈，落在张诚身上，微微点头，用日语说了一句。
翻译赶紧开口：“佐藤先生说，打扰了。”
张诚看着他，没站起来，也没让他进来，只是点了点头：“是的。”
佐藤的脸色微变了一瞬。
但他没发作，深吸一口气，迈步走进舱里，在沙发上坐下。翻译坐在他旁边，山本站在门口，没进来。
张诚靠在窗边，手里夹着烟，看着佐藤，没说话。
沉默了几秒。
佐藤开口了，语速不快，语气尽量保持平和。翻译跟着翻译：“张先生，佐藤先生想买您今天下午钓到的那条鱼，不知道您有没有卖的打算？”
张诚听完，笑了。
果然，和自己想的一模一样。
“卖啊。”他把烟叼在嘴里，语气随意得像在菜市场卖白菜，“为什么不卖？”
佐藤眼睛一亮。
他坐直了身子，双手交叉放在膝盖上，脸上那副商务微笑浓了几分。他转头看了翻译一眼，翻译立刻开口：“佐藤先生说，不知道张先生想卖多少钱？”
张诚靠在窗边，弹了弹烟灰，大手一张。
“五百万。”
舱里安静了一瞬。
佐藤脸上的笑容瞬间凝固了。
那表情，像是被人往嘴里塞了一块粑粑，吞不下去，又吐不出来。
嘴角还保持着刚才的弧度，但笑意已经彻底消失了，取而代之的是一种难以置信的僵硬。
翻译也愣了，张了张嘴，又闭上了，转头看向佐藤，等着他发话。
佐藤深吸一口气，说了几句日语。语速比刚才快了不少，语气明显变了，带着压抑的火气。
翻译硬着头皮翻译：“佐藤先生说，张先生，我看不到您的诚意。”
张诚笑了。
他把烟掐灭在烟灰缸里，双手插兜，看着佐藤，声音不大，但每个字都清清楚楚。
“佐藤先生，首先，你找到我，证明如果没有意外我已经是这次比赛的第一名了。对不对？”
佐藤脸色变了变，没接话。
“第一名，奖金一百万。”张诚伸出第二根手指，“单条鱼最重，也有奖金，对不对？”
佐藤的嘴角抽了抽。
“再加上咱们打赌的二百万。”张诚伸出第三根手指，“这三样加起来，已经超过三百万了。对不对？”
佐藤的脸色更难看了。
张诚笑了笑，把三根手指收回去，重新伸出手。
“我卖你五百万，多出来的，是你让我灰溜溜走的封口费。”他看着佐藤，一字一顿，“我不管你怎么操作，反正我要我该得的。没毛病吧？”
舱里安静得能听见外面海浪拍打船身的声音。
佐藤坐在沙发上，双手交叉放在膝盖上，手指攥得指节泛白。他盯着张诚，眼神冷得像淬了冰，嘴唇抿成一条线。
沉默了足足十几秒。
佐藤深吸一口气，开口了。这次语速很慢，每个字都像是从牙缝里挤出来的。翻译跟着翻，声音都有点发紧：“佐藤先生说，四百万。这是他能接受的最高价格。”
张诚看着他，摇了摇头：“五百万，一分不能少。”
佐藤的脸色更沉了。